2019年12月28日下午
艺术粮仓【字象艺术】跨年展
在北京艺术粮仓隆重开幕

作为一次汇聚了中国当代“字象艺术”四十年探索的展览，老中青三代的代表艺术家都带来了自己的代表作，也是“艺术粮仓”本年度水墨国际化最为关键的一次学术展示，在2019年岁末，在时代的转折与辞旧迎新之际，也是一次嘉年华的盛会，深入讨论本次展览的学术价值。

80年代，以谷文达和徐冰等为代表的“假字艺术”，在“像汉字又不是汉字”的似与不似之间，更多地走向异化，从而打开了一种新的字象转化方向。

此后近40年里，它历经实验书法的抽象化、汉字与图像的相互对话关系，到汉字的雕塑化与建筑化、汉字空间的旋转与装置转换、汉字的自然影像化，以及汉字与西方语言的相互变异书写。汉字书写既可以成为一种文字的书法艺术，也可以成为一种图像化的绘画艺术，中国传统主要通过“线条的书写性”来贯通二者。但进入现代性，因为抽象化与图像复制的启发，可以通过书写直接把文字转化为绘画。世界上最富有生命力的文字，在字体——图像——姿态上三者的共感以抽象书写的方式得以普遍化，并最终汇聚在一场跨文化、跨文本、跨语境的“字象艺术”展中。

参展艺术家：王劼音 张大我 梁绍基 邱振中 陈国斌 李秀琴 谷文达 徐冰  老赫 任戎  孙大壶 王昀 崔宪基   张浩 李真 魏立刚  刘永刚 金锋 陈光武 缪怡端 黑余 陶艾民 贾善国  王勇 武一 郝世明 朱茜 燕美 张孙哲。特邀国外艺术家：Isabella Kohihuber / Caro Jost /阿多尼斯 / 魏离雅 等国际艺术家共同参展。

本次展览由艺术粮仓总监张涛担任总策划，人民大学人文学院教授夏可君担任策展人，艺术粮仓主办，弘真国际文化发展有限公司出品。

展览现场



























藝術糧倉位於北京市東城區東四十條南新倉，主體建築始建於明朝永樂七年（公元1409年），為明清兩代儲存皇糧俸米的皇家糧倉，2001年被列入國家級文物保護單位。

藝術糧倉建築面積450平米，在維持原建築600余年古典形式的基礎上，將空間改造為詮釋現代和當代藝術與精神的場所。我們致力於成為壹間包容、開放的美術館，不同的文化、媒介、歷史、社會立場將於此重新審視，創造性的觀念、思想將於此自由表達。藝術糧倉將通過分享展覽和公共活動，與您壹起理解文化藝術以及我們自身所處的時代，使美術館成為城市的精神糧倉。


The Art Granary located at Nanxincang, Dongsishitiao, Dongcheng District, Beijing, the Granary Gallery boasts its main building as the former Imperial Granary (built in 1409 AD and listed in the National Cultural Relics Protection List in 2001) for the Ming and Qing dynasties.

The Art Granary building area of 450 square meters.  On the basis of maintaining the classical form of the original over 600 years old building, the Art Granary transforms its space into a place to interpret modern and contemporary art and spirit. It is committed to becoming an inclusive and open art gallery where different cultures, media, histories and social standpoints will be reexamined and where creative ideas and ideologies will be expressed freely. By offering exhibitions and public events, the Art Granary will comprehend cultures, arts and our own times together with you, growing into the spiritual granary of the city.


長按二維碼關註我們
   Follow us>

北京市東城區東四十條22號南新倉
地鐵二號線東四十條D出口(西南口)
郵箱：coop@artgranary.cn
聯繫電話：86-10-53357408