2020年因为疫情而停办，2021年的中法文化之春以更创新更热情的姿态归来，带着勃勃雄心，迎来第15届。中法文化之春一如既往地展现它的多样和包容，在多个文化领域推陈出新，继续促进中法两国的交流，使公众、艺术家和合作伙伴们在美好的艺术中相遇。

 

中法文化之春开幕式现场

 

第15届中法文化之春新闻发布会于4月20日在法国驻华大使官邸举办，脱口秀演员李嵩担任主持。法国驻华大使罗梁、众多文化届人士及89位记者出席，一同抢先预览今年将在全国14座城市相继开展的78个文化项目。

 

嘉宾合影

 

今年的中法文化之春也得到了中国文艺界名人的支持，演员靳东、演员及舞者佟丽娅和服装设计师上官喆受邀为艺术节助阵。

 

法国驻华大使罗梁为到场的两位推广大使上官喆和佟丽娅颁发证书

 

法国驻华使馆文化、教育与科学事务公使衔参赞高明介绍本届中法文化之春

 

法国驻华使馆文化专员白莫迪介绍活动亮点

 

2021年中法文化之春，你不能错过这些项目！

 

-------------------------------

 

视觉艺术盛况空前

 

 

既呈现著名艺术机构和知名艺术家的展览，也推出艺术新人，盛况空前的视觉艺术类项目将带领观众发现新的视界，连行家都会大呼过瘾。图片、视频、装置……邀请你用不同的方式感受视觉艺术。

 

圣洁的人 - 安托万 · 达加塔

Homo Sacer - Antoine d'Agata

05.08-09.26

成都 

成都当代影像馆 

 

安托万 · 达加塔被他的同行奉为当代最伟大的摄影师之一。

 

此次他以独特的视角展示疫情影响之下的法国。自法国因为疫情的爆发而封城的第一天起，安托万·达加塔就带着他的热能相机冲锋在巴黎的街头，用他独有的方式，记录着病毒如何将城市一步步变成光怪陆离的剧场。

 

作品中多采用赭石、红和黑三种颜色以及三种颜色之间的细微变化，见证了人类生命遇到的危机。

 

安托万·达加塔的另一展览“赤裸的生活”将在北京的光社展出。

 

 

图像超市

05.28-08.01

北京 

红砖美术馆

8月-10月

上海 

华侨城当代艺术中心（上海馆）

 

展览“图像超市” 由法国国立网球场现代美术馆策划，对图像经济提出诸多问题，同时让观众直面当今世界无处不在的图像。

 

“图像超市”通过不同媒介展示当下热点话题：无处不在的互联网巨头，个人信息的保护， “微工作”和数字劳工。来自世界各地的五十多位艺术家通过数幅作品，以敏锐的眼光来审视图像经济的利益得失。

 

树，树

Trees

07.09-10.10

上海 

上海当代艺术博物馆 

 

上海当代艺术博物馆和卡地亚当代艺术基金会推出展览“树，树”，通过呈现逾30 位( 组) 来自中国、拉丁美洲、印度、伊朗以及欧洲艺术家涵盖绘画、摄影、影像、装置、手稿等不同形式的200余件作品。

 

展览颂扬人类社会自古以来的重要美学灵感源泉之一——“树”之魅力，亦呼应了最新科学发现所揭示的树之智慧和感知。

 

展览期间，还将举办一系列包括放映、讲座和表演在内的特别活动，为艺术家、科学家和公众之间搭建沟通的平台。

 

 

阿尔贝托·贾科梅蒂

Alberto Giacometti

04.07-09.26

北京 

北京路易威登艺术空间 / Espace Louis Vuitton Beijing

 

路易威登北京Espace文化艺术空间将举行艺术名家阿尔贝托·贾科梅蒂作品展。

 

本次将展出八件贾科梅蒂雕塑杰作， 包括《杆子上的头像》(1947 年)、《三个行走的男人》(1948 年)、《倾覆的人》(1950 年)、《威尼斯女子Ⅲ》(1956 年)、《高挑的女人Ⅱ》(1960 年)和《男人头像( 劳达尔I)》、《男人头像( 劳达尔Ⅱ )》、《男人头像( 劳达尔Ⅲ )》(1964-65年)。这些作品被视为贾科梅蒂的代表作，充分体现这位瑞士艺术家的高深造诣。

 

 

不可见, X 射线下的艺术  04.09-05.19  武汉   武汉美术馆 

07.24-08.24  长沙  武汉美联地产有限公司 - 文华学院 

09.10-10.20  哈尔滨   红场美术馆 

10 月 - 11 月  成都 

 

泽维尔• 卢舍斯作为一名当代艺术家破例获得使用法国艺术馆X射线影像作品的授权。

 

他通过展现画作不可见的部分来发掘艺术作品隐藏的一面，带给观众独一无二的艺术史旅程。

 

卢舍斯致力于在艺术与科学、可见与不可见之间探索画作的起源。

 

这是自2020 年新冠疫情以来在武汉美术馆举行的首场法国艺术家展览。

 

 

 

-------------------------------

 

 

有自由才有创作

 

如果说中法文化之春的特色是最大程度展现中法文化艺术界的活力，它更是一所实验室，为新的艺术实践和表现形式、为探索先锋艺术提供机会。人员流动限制对艺术节固然有影响，但也催生出中法两国及其他国家的艺术家创造出新的合作方式。

 

影偶剧: 补天变形记

07.23-07.25

北京

北京天桥艺术中心 

 

影偶剧《补天变形记》将由韩非子剧社与法国Le Bal Rebondissant 剧团合作，充分发挥各自专业优势，将中国影偶艺术的精华与法国当代视觉艺术技艺相融合。

 

影偶由韩非子剧社设计制作，Le Bal Rebondissant 剧团则构造舞台、灯光和声效空间，力图以影偶表演和视效语言带领观众从远古的创世神话一路回到我们身处的当今世界。

 

《小珂》，杰罗姆·贝尔和小珂的共同编舞创作

06.25-06.26

北京

雷动天下剧场

 

在巴黎蓬皮杜艺术中心和上海蓬皮杜艺术中心× 西岸美术馆的企划下，著名的法国编舞家杰罗姆·贝尔与来自云南、现居上海的4舞蹈家、编舞家小珂联合创作。

 

在远程旅行无法实现的情况下，他们通过实验新的创造和传播方式，将环境保护理念与创作和传达的关注相融合。

 

 

中法表演之约

05.22

北京 

北京民生现代美术馆 

 

 

首届中法表演之约将中法艺术家、历史学家、策展人和学者汇聚一堂，分享关于近几十年来发生在中法两国的深刻、独特且孕育了不同风格的写作和美学的表演的思考。

 

圆桌讨论会和表演将交替进行，一系列与表演相关的电影及影像也将借此机会播放。

 

 

雅克·塔蒂电影回顾展  05.27-05.30  北京   

中国电影资料馆 

6月  北京  北京法国文化中心

 

本届中法文化之春将聚焦导演塔蒂，推出其电影回顾展及艺术展览。

 

雅克·塔蒂以作品的独特性、创造性和奇特性在影史上留下了独一无二的印记，是深受全球喜爱的法国导演之一，像大卫·林奇这样的大导演也毫不掩饰塔蒂对他们的影响。

 

此次回顾展将于中国电影资料馆和北京法国文化中心放映塔蒂执导的六部长片和部分短片，在北京法国文化中心举办的艺术展还可以令观众更加深入了解塔蒂的电影世界，演员、导演同时也是雅克·塔蒂侄孙的杰罗姆·德尚将在回顾展期间通过大师班深度解析塔蒂的电影空间。

 

 

-------------------------------

 

创新的基因

 

 

既然艺术就是永不停歇的实验，中法文化之春也一直不遗余力地为新锐艺术家和新的艺术趋势提供舞台。

 

今年，中法文化之春推出新的板块：时尚。

 

中法时尚之夜

05.09

深圳

设计互联 - 海上世界文化艺术中心 

 

首个中法时尚之夜，深圳设计互联将迎来中法服装品牌 Andrea Crews 和Sankuanz 双品牌联展。

 

Sankuanz 由青年设计师上官喆创立于2013 年，关注并解构当代青年文化，借由时装创作提出对于未来社会的假想。

 

Andrea Crews 是一个融合了街头文化与高级时装、时尚与艺术的法国创新品牌，以它为中心形成了一个年轻且多元的社群。

 

摄影镜头下的的服装系列充分展示了两个品牌的设计师们的创造力、多样性和对可持续性的关注，以及在设计中的“再造升级”原则。除了展览之外，汇聚中法两国业界专家的圆桌会议将探讨可持续发展与时尚之间的关系。

 

 

中法时尚之约

06.26

北京 

CHAO酒店 

 

2021 年全新的时尚项目，围绕新锐设计师或已有一定知名度的年轻设计师展开。

 

他们的设计中都融入了艺术与生态环保的元素。

 

结合艺术、时尚、专业交流和DJ 演出的活动将在2021 年几大文化及时尚季，如中法文化之春、中国国际时装周、巴黎时装周期间陆续举办。

 

首场活动成功举办之后，第二场时尚之约将与巴黎时装周同期进行，聚焦青年设计师孙小峰与路易斯·加布里埃尔·努奇。

 

 

 

-------------------------------

 

 

当然，中法文化之春还有……

 

 

夏至音乐日

05.27-06.30

全国 

 

自1982 年创办以来，夏至音乐日已传遍五大洲100多个国家。

 

中国的夏至音乐日始于2007年的武汉，随后在许多中国城市纷纷落地。

 

夏至音乐日如今已成为中国音乐舞台上不可错过的风景线，六月份也因此成为不同的音乐风格和观众相遇的时节。

 

DJ Oshi、张思安、Boris Background、简迷离和皮埃尔·普拉达等音乐人将参与本届夏至音乐日。

 

 

图像小说节

05.29-06.01  北京 

Page One书店，北京坊 

05.29-06.06  全国 

 

自2016年起，每年的图像小说节使得十来名风格各异的图像小说作者和业界人士及读者有了见面交流的机会。

 

第五届图像小说节由李昆武担任形象大使，届时将再次汇聚图像小说作者和编辑们向读者介绍他们的作品和漫画世界。

 

图像小说节将于5月29日在北京拉开帷幕并相继在全国各城市展开，最终抵达上海。

 

 

法国艺术之夏

07.08-08.11

线上播放  腾讯艺术

 

“法国艺术之夏”是中国首个致力于展示法国艺术创作的线上艺术节，今年将继续与腾讯艺术及多家法国重要机构合作，其中包括阿维尼翁戏剧节、马赛国家芭蕾舞团、国立网球场现代美术馆、法国广播和法国高级定制及时装联合会等。

 

活动每周推出某一领域的创作，呈现代表法国艺术的前卫优秀作品，在腾讯艺术平台独家播出。

 

 

戛纳夏夜 解暑人生

05.21-05.30

优酷 北京  法国文化中心 

 

2020年首次举办的线上电影节“戛纳夏夜 解暑人生”展映的是入选戛纳电影节的法国和国际佳片。

在戛纳电影节艺术总监福茂的加持下，第二届“戛纳夏夜 解暑人生”将在线也在法国文化中心展映《艺术家》、《预言者》和《何以为家》等影片。

 

 

 

 

--------The End-------