请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

墙报

 找回密码
 立即注册
资讯
墙报 首页 新闻 热点 查看内容

墙报报道 | 第九届傅雷翻译出版奖评委会初评结果公布!

2017-11-30 17:01| 发布者: 墙报| 查看: 314| 评论: 0

第九届傅雷翻译出版奖颁奖典礼于 11 月 25 日在方所广州店举办。11 位评委最终在 10 部入围作品中选出了获奖者。今年的傅雷翻译出版奖共收到了 59 部参选作品。



评委会经过激烈的讨论和严格的甄选,最终评选出以下三位获奖者:


文学类获奖者 

林苑,译作:《重返基利贝格斯》,索尔沙朗东 著, 人民文学出版社 / 上海九久读书人 

社科类获奖者 

张祖建,译作:《世界的苦难 : 布尔迪厄的社会调查》,皮埃尔布尔迪厄 著, 译,中国人民大学出 版社 

新人奖获奖者

 马洁宁,译作:《托克维尔:自由的贵族源泉》,吕西安若姆厄 著, 三辉图书 / 漓江出版社 



文学类和社科类获奖图书的译者和出版社将共同分享 4000 欧元奖金(约合人民币 30800元),而“新人奖”得主将获得 1500 欧元奖金(约合人民币 11600元)傅雷奖近年来也催生出其他同类型翻译奖项。在浙江,博库·全民阅读周刊春风图书势力榜增设年度金翻译家奖;在台北,法国在台协会也借鉴傅雷奖,创立了法文作品译成繁体中文的翻译出版奖;而法国驻意大利大使馆则为译自法文的意大利语译著设立了奖项。第九届傅雷翻译出版奖的颁奖典礼将于 11 25 日于广州方所书店举行。出席典礼的将有往届傅雷翻译出版奖得主、评委会和中法文学界重量级嘉宾。法方嘉宾有著名作家让·艾什诺兹先生与弗朗索瓦·达瓦佑及皮埃尔-亨利·达瓦佑两兄弟,中方嘉宾则是著名作家毕飞宇先生与著名文艺评论家、文化学者李欧梵先生。





2017年傅雷翻译出版奖在方所以及法国电力集团的支持下得以举办。

 

最新评论

关注墙艺术微博
关注墙艺术微信每日艺术新闻!


墙艺术微博

艺术与展览报道联系:010-51290303-858(包昕蕴)
北京世纪墙文化艺术有限公司出品
扫描二维码,
关注墙艺术微信每日艺术新闻!

相关分类

小黑屋|手机版|Archiver|墙报 ( 京ICP备10019105号-8 )

GMT+8, 2019-5-23 12:20 , Processed in 0.027117 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部